从歌词中了解谢霆锋——感情篇（2）

wfcvn · 发表于 2007-5-16 15:31:06

马上注册，结交更多好友，享用更多功能，让你轻松玩转社区。

您需要登录才可以下载或查看，没有帐号？注册

x

菲锋恋——稳定篇

senses（曲：谢霆锋词：谢霆锋）
——2000年11月《viva》

“i go bling when i look straight into the sun ， i go deaf when i hear thunders on the run 。but when i see you sleeping here beside me。life's just begun。 i can tell it to the whole world. you're the one。 i see your shadow cast on the wall when the sun shines。 i hear you calling through the window when it rains 。i tend to tremble when i start to think of just you andl i don't know why. there's no reply 。it doesn't matter what happens to the weather, i'm shivering when i'm standing alone. a stom is torming deep inside me. a hurricane has got a life of it's own. it doesn't matter what happens to the weather, without you i'm just falling apart. the snow is freezing all my senses, when hail falls down, then it's already too late for heartbreak!”

谢霆锋不善言辞，表达能力欠佳，印象中他只完整的写过两首词作。一首是98年底逃回加拿大时有感而发的《末世纪的呼声》，另一首就是《senses》，毋庸置疑，后者是写给菲的，他包办了词曲，为免辞不达意还用了更擅长的英文，光凭此心，应当已经足以感动听者。再来看词“i go bling when i look straight into the sun ， i go deaf when i hear thunders on the run” 含蓄的开场，后接大胆的直白“but when i see you sleeping here beside me。life's just begun。”——典型的谢霆锋式语言。宣言式的“i can tell it to the whole world. you're the one”，歌词中用尽各类天气为描写心情做铺垫——thunder ，sun shine ，rain ，stom ，hurricane， snow ，hail——看看还有什么天气没写进去的？最为煽情的是这三句：“i tend to tremble when i start to think of just you and i don't know why. there's no reply 。”“it doesn't matter what happens to the weather, i'm shivering when i'm standing alone.”“ it doesn't matter what happens to the weather, without you i'm just falling apart.”写英文作文的时候不知道怎么描写绝望么？没关系，把上面三句背下来吧，又是tremble又是shivering,末了来个fall apart。ok，离suicide不远了。：）

游乐场（曲：谢霆锋词：林夕）
——2000年11月《viva》

“逐个字逐个字逐个认识，糖是甜唇是红谁是奇迹看懂了然后寻觅寻觅另一种价值；逐个梦逐副脸逐次累积抱起过放低了然后回忆；然后期待期待下一位后力，你与我仍心跳一切都不重要，你与我仍相信如何不得了，烟火最后也会退烧，最缤纷的花园游乐过，但求动心就算是世界末日抚心自问都想秒秒惊心，最宽方的公园游乐过为何认真若我倘占一席位都想入座都想观赏这个惊险人生；做对事做错事换个脸色，对不起对得起留下评击，看开了然后承受承受另一种压力，会过面道过别直到熟悉看一眼吻一次留下痕足迹爱不够然后存在存在，另一种角力”

菲有首歌叫做〈娱乐场〉，不过这两首歌除了名字没别的地方相似。霆锋的曲子，那段时间里的总是很温暖很小调，“糖是甜唇是红谁是奇迹”甜蜜感染到每一个观者，“抱起过放低了然后回忆”隐约透露着些些伤感；林夕似乎从一开始就不看好菲锋恋，写出的词大部分都象在预言他们的分手。“你与我仍心跳一切都不重要，你与我仍相信如何不得了，烟火最后也会退烧，”似乎看透了很多，又似乎什么都没明白：“就算是世界末日抚心自问都想秒秒惊心”

最后审判（曲：吴国敬词：黄伟文）
——2000年11月《viva》

“路上齐集象看戏的眼光想知那位亦会跟我一党并没幸运共你进军教堂，不过比那风光更风光；连行刑仍同行，你与我仍然想快乐我最快乐昂昂然来呈堂，你与我何曾怕光审判都不会心慌。不顾一切地去爱要上断头台也笑着同来不怕观众多愤慨最怕没人来，见证这恋爱多不该蜜月时候没最美的客房这一晚都总算都跟你安躺让罪和罚你我松了绑升了天世间怎去躯赶连行刑仍同行你与我仍算快乐我最快乐昂昂然来呈堂你与我何曾怕光审判都不会心慌 *不顾一切地去爱要上断头台也笑着同来不怕观众多愤慨 *”

我一直很头疼这首歌是否该归到感情篇中，吴国敬和黄伟文的搭档，一看就知道是摇滚曲风，谢霆锋唱这首歌的时候，似乎带着那么点对于世俗的不屑，最喜欢这句：“并没幸运共你进军教堂，不过比那风光更风光连行刑仍同行”，仿佛看透结局，另一个角度的“早知”。有人说黄伟文和谢霆锋是好朋友，我不知道，不过看看这词：“蜜月时候没最美的客房这一晚都总算都跟你安躺”“升了天世间怎去躯赶”“不顾一切地去爱要上断头台也笑着同来不怕观众多愤慨”想说不是朋友也困难，他写出了一个真实的谢霆锋

玉蝴蝶（曲谢霆锋词林夕）
——2001年5月《玉蝴蝶》
“如何看你也是树荫如何叫你会有共震，灵魂化作法语日语同样也是灵魂，如何叫你最贴切合衬如何叫你你会更兴奋，连名带姓会更接近你还是更陌生；* 要是完全忘了姓氏也没有本身的名字，总记得神情和语气无字暗语你也心中有知。我叫你玉蝴蝶你说这声音可像你，恋生花也是你风之纱也是你，怎称呼也在这个世界寻获你...，你哪里是蝴蝶然而飞不飞一样美，夫斯基也像你早优生也像你，这称呼配合你才回肠和荡气改得多么入戏
如何拍摄你也入胜如何叫你会更动听，长城变作世界名胜同样也是长城，如何叫你会引致幻听如何叫你你最有反应，连名带姓会怪我任性还是太伪正经，repeat *；你要养分和露水在盘内小心灌溉，其实你是盘盘栽不要紧，是人是物仍然维护你，代号亦是任我改...”

不用多说，这首可能是谢霆锋最广为传唱的粤语歌之一，林夕好象很喜欢用蝴蝶这个词，菲的〈蝴蝶〉自不必说，甚至〈玉蝴蝶〉的国语版里还有着“蝴蝶梦”的字眼。这也该是林夕写的比较好懂的词，不过说实话，看到它我只有唯一的感觉：他已经爱她爱到找不到合适的词句来形容了（或者以他的语文他从来没找到过合适的去形容）。对于这首歌，我想提一下题外话，他在一次采访中说过能活到一百岁的玉蝴蝶为什么在他手上会死的那么快——“因为我给它浇了太多的水，它太早消耗了养分，于是完毕了生命”。衷心的希望，他本人不要重蹈玉蝴蝶的覆辙。

真理必胜，正义永存

登录/注册后可看大图

---------------- ------- ---------------

http:// www.huoy ue.com.cn 活跃网，活跃人群的论坛，访问活跃网，将给您带来意想不到的收获，还可以免费为您开论坛，让您免费拥有与朋友、网友交流的论坛。你是年轻人吗？你活跃你就上！

		自动登录	找回密码
密码			注册